2008年04月24日

M・ジョーンズ、あの事件に触発される

Yahooより
抄訳
 昨年最も忌まわしい事件としてネット上で波紋を呼んだ「Don't tase me, bro!」の興奮した大学生は、元クラッシュミック・ジョーンズによって生きながらえることになった。
続きを読む
タグ:CLASH mick jones
posted by rough kids at 23:45| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

P・マッカートニー、キエフでフリー・コンサート開催

Uncutより
抄訳
 ポール・マッカートニーは今日(4/24)、キエフの独立広場で7/14に特別の無料コンサートを行うと発表した。

続きを読む
タグ:Paul McCartney
posted by rough kids at 22:50| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

キース「本当のファッション・アイコンは…」

BARKSより
 ルイ・ヴィトンの広告に起用されるなど、ファッション・アイコンとして見られることも多いキース・リチャーズだが、本人にしてみれば「???」だそうだ。
続きを読む
posted by rough kids at 22:09| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Y・オノ、J・レノンの映像を巡り裁判中

Rolling Stoneより
抄訳
 ヨーコ・オノは、ジョン・レノンがマリファナを吸ったり、ニクソン大統領のお茶にLSDを混ぜたと話したりしているフィルムの公開差し止めを巡り、裁判を行っている。この映像は1970年、ビートルズが解散する数週間前にヨーコ・オノの前夫、アンソニー・コックスによって撮影されたものだ。
続きを読む
posted by rough kids at 14:52| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

B・スプリングスティーン、D・フェデリシ追悼公演を行う

Live Dailyより
抄訳
 ブルース・スプリングスティーンは、Eストリート・バンドのダニー・フェデリシ亡き後、火曜(4/22)からツアーを再開した。このショウは、黒色腫(皮膚ガンの一種)との長い闘病の末、4/17に亡くなったフェデリシの魂に捧げる役割を果たした。
続きを読む
posted by rough kids at 14:39| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

E・コステロ、『Momofuku』を語る

Rolling Stoneより
抄訳
 リニューアルされた彼のウェブ・サイトによると、エルヴィス・コステロの新作『Momofuku』は、カップ・ヌードルを考案した安藤百福にちなんだものであるとのことだ。「この世にある沢山の不思議なことと同じように、レコードを作るためにしなければならないことは水を加えることだった」と彼は書いている。
続きを読む
タグ:ELVIS COSTELLO
posted by rough kids at 14:21| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

スパークスがサイン会

Mojoより
抄訳
 スパークスは新作アルバム『Exotic Creatures Of The Deep』へのサイン会を5/20にイズリントンのボーダーズで行う。彼らはこの日の夜、近くのイズリントン・アカデミーでライヴを行うことになっている。
続きを読む
タグ:Sparks
posted by rough kids at 13:54| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

P・ウェラー「どうやってフェスが楽しめるんだ」

BARKSより
 ポール・ウェラーはフェスティヴァルがお嫌いのようだ。今年のグラストンベリーの人気が低いことに対し意見を問われると、フェスティヴァルへ行く人の気持ちがわからないと答えた。
続きを読む
タグ:PAUL WELLER
posted by rough kids at 03:33| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ビートルズの日制定される

Uncutより
抄訳
 ビートルズは今年7/10、故郷であるリヴァプールで「ビートルズの日」としていつも以上の祝福を受けることになった。
続きを読む
タグ:Beatles
posted by rough kids at 03:24| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

S・ウィンウッド、ロンドンでクラブ公演を行う

Uncutより
抄訳
 元トラフィックで元ブラインド・フェイスのギタリスト、スティーヴ・ウィンウッドがロンドンで1回限りのクラブ公演を5/19に行うと発表した。
続きを読む
タグ:Steve Winwood
posted by rough kids at 03:11| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

U2、新作制作は着々と進行中

NMEより
抄訳
 U2はアイルランドにて新作アルバムのレコーディング中と伝えられている。2004年のアルバム『How To Dismantle An Atomic Bomb』に続く作品のために、彼らは1年以上取り組んでいる。
続きを読む
タグ:U2
posted by rough kids at 01:00| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

R・ラモーンの訴えが棄却される

Yahooより
抄訳
 連邦裁判所は、元ラモーンズのドラマーの使用印税をめぐる訴えを棄却する判決を下した。
続きを読む
タグ:RAMONES
posted by rough kids at 00:46| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

A・クーパー、アルコール依存症の仲間に手を差し伸べ表彰

Tsutaya Onlineより
 アルコール依存症から立ち直って26年の歳月を経たロック歌手ALICE COOPERが、5/9にロサンゼルスで行われる第4回MUSICARES MAP FUNDの慈善コンサートで“STEVIE RAY VAUGHAN AWARD”を受賞することになった。
続きを読む
タグ:ALICE COOPER
posted by rough kids at 00:10| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。